The school boys of two villages in france are fighting. Subtitles of different languages may be downloaded for free as a. With jacques dufilho, yvette etievant, michel galabru, michele meritz. The second reboot of the original 1912 novel and 1962 film to hit french screens within a week, this version transplants the action to 1944 vichy france. This fight will bring those kids to everlasting friendship. Sep 21, 2011 the second reboot of the original 1912 novel and 1962 film to hit french screens within a week, this version transplants the action to 1944 vichy france. Ils affrontent tous les jours leurs ennemis du village voisin, velran. In the countryside of france, two groups of boys from the rural villages of longeverne and velran are in constant war against each other. Their war is a tradition that passes from father to son and without a motive but the rivalry between the peasants.
A schoolteacher by profession, pergaud louis pergaud was a french writer and soldier, whose principal works were known as animal stories due to his. Pour toute exploitation sur tv, web, mobile, aller sur. It has been reprinted more than 30 times, and is included on the french high school curriculum. The title derives from the buttons that are cut off from the rival teams clothes as combat trophies. Visitors of subtitlesbank have given a rating of 7.
Deux villages, longeverne et velrans, sont en guerre. Louis pergaud was a french writer and soldier, whose principal works were known as animal stories due to his featuring animals of the franchecomte in lead roles. Il a donne lieu a plusieurs adaptations cinematographiques. Their trophy are the buttons they will snatch from the enemy. With eric elmosnino, mathilde seigner, fred testot, alain chabat. War of the buttons is about two rival kid gangs whose playful combats escalate into violence.
637 1237 1026 431 257 1208 348 1335 1446 919 528 1063 909 1349 1320 39 770 203 1254 683 860 892 1276 58 115 1090 358 1113 230 1049 331 721 1369 43 716 1283 10 549 481 1267 1198 1482 969 645